دوو منداڵی بە تەنها هاتووی پەنابەر ، نۆ ساڵەیەک و ١٢ ساڵانەیەک، لە ماڵی منداڵانی بە تەنها هاتووەوە لە شاری مالموێ ی سوید هەڵدێن و لە لایەن (پاسەوانی نیزامەوە) کە پۆلیس نین ، دەگیرێن و بە شێوەیەکی دڕندانە لییاندەدرێت. ئەم دێرانەی خوارەوە، لە لایەن (ئوێز نۆجین)وە خراونەتە سەر کاغەز.
لە بەشی کولتوری رۆژنامەی ئێکسپرێسنەوە وەرگیراوە. http://www.expressen.se/kultur/en-nioaring-far-sitt-huvud-dunkat-i-golv…
وەرگێڕانی بۆ کوردی لە سویدییەوە بەکر ئەحمەد
 

(1)
+ تۆ لەوێیت ؟
ئەمە پرسیاری هەمیشەیی بارانە تینوەکەی منە ،
لە هەر گریانێکدا
لە باخی تەڕی جەستەی تۆی ئەکەم !

(٢)
هەنگی شیعری من
هەر لە سنوورەکانی ماچی گوڵ ستارە دەگرێ و
نایەتە ناو باخچەی جەستەکەت !
بەڵام ئەگەر ڕۆژێک کەوتیتە ناو دێڕی قەسیدەیەکمەوە
ببوورە گەر نەتدەمەوە دەست خۆت !
گەر مەمکدانەکەشت لە سەر چەرپای شیعرێکم بە جێما
بە سینەی توڕەی خۆت بڵێ ؛ بمبەخشێ گەرنەیدەمەوە !

لە ٢٧ی جانیوەریدا، کۆمەلگای بەشەری لەبەردەم یادی هۆلۆکۆستدا، بێدەنگ دەوەستێت. ئەم بەروارە، ڕێکەوتی ئەو ڕۆژەیە کە حەفتا ساڵ پێش ئێستا لەشکری سووری سۆڤییەت دەچێتە ناو ئۆردووگاکانی کاری زۆرەملێی نازییەکانەوە لە پۆلۆنیا و ئەو تراژیدیایە دێنێتە بەرچاوان کە نازیزم بۆ جووەکانی ئەوروپای خوڵقاندبوو. بێگوومان قەتلوعامی نازیەکان بە تەنها ڕووی لە جووەکانی ئەوروپا نەبوو. بەڵکو ئۆپۆزیسیۆنەکانی نیزامی نازیزم، هۆمۆسیکسوال، "قەرەج"، "هاندیکاپ" ، سۆسیالیست و هەموو ئەوانەی لە نەخشەی بایۆلۆژی رەگەزی نازییەکاندا جێیان نەدەبووەوە، دەکرا لە ئاوشویستدا لە گازبدرێن و بسووتێنرێن.
 

"له‌سه‌ر دۆسیه‌ی یادکردنه‌وه‌ی هه‌ڵه‌بجه‌، هونه‌رمه‌ندان دوابه‌دوای یه‌کتر رونکردنه‌وه‌ بڵاوده‌که‌نه‌وه"، ئەم دەربڕینە، ناونیشانی کورتیلە ڕێپۆرتاژێکی ڕۆژنامەی (هاوڵاتی)یە لە پاش ڕوونکردنەوە  تایبەتیەکەی عەدنان کەریم و دیاری قەرەداغیدا.  
دیاری دەنووسێ:" بە‌ڕێزانم زۆرن که‌ سامانى بێ هاوتایى وڵاتیان له‌گیرفان ناوه‌، زۆرێک له‌(سیاسیى و کاربه‌ده‌ست و بازرگانى جه‌نگ و به‌ڵینده‌ره‌ حیزبییه‌کان) ئه‌وه‌ منى هونه‌رمه‌ند نیم به‌شدارى ئه‌و تاڵانییه‌ بم.” چونکە بە قسەی دیاری:" ئەو بڕە پارەیە بۆ کلیپەکە بووە نەک بۆ گیرفانم."  
ڕوونکردنەوەکەی عەدنان کەریم قەباعەتتر.