بلیتێک بۆ جه‌هه‌نه‌م

من ناتوانم نیوسه‌عاتی کۆتایی ژیانیتان بۆ بگێڕمه‌وه‌، نازانم له‌ مێشکه‌ ئاڵۆزه‌که‌یدا چی ڕوویداوه‌و دوا بڕیاری به‌ره‌و کوێی بردووه‌ و چی لێهاتووه‌. به‌ڵام من ده‌توانم زیاد له‌ سی ساڵ له‌ ته‌مه‌نی هاوڕێیه‌تیمان بگێڕمه‌وه‌، بیگێڕمه‌وه‌و هیلاکیش نه‌بم، ساڵ به‌ ساڵ و مانگ به‌ مانگ و ڕۆژ به‌ ڕۆژتان بۆ باس بکه‌م و نه‌باوێشک بده‌م و نه‌ چاوێکیش بترووکێنم. چیتان ده‌وێ بپرسن، ته‌نها پێم مه‌ڵێن چی لێ هات چونکه‌ ئه‌و پرسیاره‌ ده‌مکوژێت. من ئاماده‌م باسی سی ساڵتان بۆ بکه‌م، به‌ڵام تکایه‌ واز له‌و نیوسه‌عاته‌ی دوایی بێنن، چونکه‌ نازانم و له‌وه‌دا من و ئێوه‌ هیچ جیاوازییه‌کمان نییه‌.

ونبوونەكان

لە دۆزەخێكدا ونبوومە
ئیمان بەهەموو رەهەندەكانییەوە
ناتوانێت قوتارم بكات !
لە دڵی كچێكدا ونبوومە
هەرگیز ناتوانێت دەرم بێنێت,
مەگەر ببێتە سۆزانیی و لەشی بە كەسێك بفرۆشێ
وەك سەگێك چۆن بەدوای بۆندا مل دەنێت
وەك ئاوێكی سەرلێشێواو لە تاڤگەیەكەوە بەنەزانی خۆی بەرداتە خوارەوە
وەك باڵندەیەكی نابینا دوور لە چێژی جوانی ئاسمان
ئاوها ونبوومە و خۆم نادۆزمەوە !
ئەشێ لە نێو گەڵایەكدا نووستبم و
پاییز بە وەرینەكانییەوە ئابرووم بەرێت ,
بۆ باخچەكان شرۆڤەم بكات
ئەترسم هەورێك لە تەك خەیاڵەكانم ونی كردبم

تەنهایی

تەنهایی ئەی ئەو ئەستێرەیەی کە باوەڕم پێتە، ئەی دوا مەرهەمی زێڕین کە دەتدەم لە مردنم. تۆ دوا خوێنیت کە من سوێندت پێدەخۆم، ئەی دوا نەتەوەی من... ئەی برای ئەبەدییم.
بەرلەوەی شەو دابێت، من تەنهام. بەرلەوەی خۆر هەڵبێت... من تەنهام. بەرلەوەی بەر تەوری زێڕینی هەر بایەک بکەوم کە لە کوشتنی سنەوبەرەکان دێتەوە، لێرەدا لە چاوەڕوانی هەموو شێوەکانی مردندا دەوەستم و تەنهام.

دەمەوێت بە بێدەنگی بژیم

من لە قەراغی دەریایەکدا دەوەستم و هێمنم، دەزانم هێمنیم لەو شەپۆلە دوورانە دەمپارێزێت کە بۆنی کەشتی خنکاویان لێدێت، هێمنیم وادەکات ئەو بەلەمانە نەمبینن کە لە دوورەوە بۆ دوژمن دەگەڕێن، هێمنیم لە بای ساردی شەو دەمپارێزێت کە بۆ مەستەکان دەگەڕێت، لەسەر لمی کەنارەکان دادەنیشم و هێمنیم وا دەکات ئەستێرەکان نەمبینن، بە خۆم دەڵێم <<کەس پیاوێک نابینێت کە لە قەراغی دەریادا بە هێمنی دانیشتبێت>>. گەردەلوولەکان دێن و سەیری هەموو شتێک دەکەن، سەدەفی شکاو، مرواری شکاو، دڵی نەورەسی شکاو.

لە ناکەس کارییا، خاکم بەسەر، ڕۆیی بە با عومرم

لە ناکەس کارییا، خاکم بەسەر، ڕۆیی بە با عومرم
خودا! تۆ بمژیێنە تا لەبەر قاپیی کەسێ دەمرم

 

بە ضایع چوو لە (ما لا یعنی)یا وەقتم هەموو، یەعنی
دەبێ وەقتێ لە (بوالوقت)ێ بخوازم دا تیا بمرم

 

ئەجەل دەورم دەدا: حاضر بە، وادەی دەور و تەسلیمە
منی غەفڵتزەدە هێشتا خەریکی مەسئەلەی دەورم

 

خەیاڵی پووچی دنیا وا دەماغ و دڵمی پێچاوە
قیامەت، هەر مەگەر ڕۆژی قیامەت بێتەوە فکرم

 

لە پێ کەوتووم و نەفسم بۆ هەوا دەشنێ وەکو منداڵ
لەبەر پیریی سەرم خۆی ناگرێت و، تازە پێ دەگرم

 

خودایە کوفر ناڵێم

شیعری: دکتۆر عەلی شەریعەتی
وەرگێڕانی لە فارسییەوە: عومەر سەیدە
پەرێشانم
تۆ چیت دەوێت لە ڕۆحم؟!
منت بەبێ ویستی خۆم دیلی ژیان کرد
ئەی خوداوەند
ئەگەر رۆژێک لە عەرشەکەت بێیتە خوارێ
بەرگی هەژاری بپۆشیت
غرورت بۆ تیکە نانێک
‌بخەیتە ژێر پێی نامەردانەوە و
شەو لەسەرخۆ و ماندوو
دەست بەتاڵ و زوبان بەستراو
بەرە و ماڵ بگەڕێتەوە
کوفر بە زەوی و ئاسمان دەڵێیت
دەیڵێیت؟!
ئەی خوداوەند
ئەگەر لە ڕۆژی گەرمی هاویندا
لەشت بدەیتە بەر سێبەری دیوار
لێوت بخەیتە سەر کاسەی مسی رەش هەڵگەڕاو و

لە كڵۆڵی ئەم حەرفە شێتەیە زەمەن دەوەستێ‌

پێشكەش بەڕوحی سەردەشت و سۆران
حاجیاوا - 18/5/2010
Jabarazez81@yahoo.com
تۆ كە غەریبترین مەخلوقی خشۆكی
هەنگاوت نییە بەسەر زەویدا ڕێ‌ بكەی
كوا حەقی ئەوەت هەیە عەشقی هەتاو بیت ؟
كوا حەقی ئەوەت هەیە لە خزمانی باران بیت ؟
كوا ئازیزم چڵوچێوی ئەم بەندەرە دۆستایەتی ئێمەی پێوەیە ؟
تۆ كەمیدالی موقەدەست بە سنگتدا هەلنەواسیوە
بۆ دەتەوێت تەعبیری بروسكە بكەی
تۆ كە خشۆكی ژێر زەمینێكی شێداری

لەچکەکەی خەیاڵ

لەچكەكەی خەیاڵ تازەترین ڕۆمانی عەلی پێنجوێنی یە

خەیاڵ ئەو كچەیە، كە بە لەچكەكەی ناو حەرەمسەراكانی شێخی شەوناس خۆی ئەخنكێنێ‌.
تەنیایی كە دەگاتە ئاستێكی ترسناك ئیدی وا لە مرۆڤ دەكات لە هێڵەكانی گفتوگۆكردن بترازێت‌و قسەكردنی لە بیربچێتەوە، بەشێكی سەرەكی ئەم ڕۆمانە پرۆسەی بە حیكایەتبوونی خەیاڵ‌و چەند كارەكتەرێكی ترە، بە ئەندازەیەك پرۆسەی حیكایەتبوون وەك ئافات بەسەر زەمێنی ڕۆكەدا بڵاو دەبێتەوە.
مەرگ لەم ڕۆمانەدا، لە ترۆپكی تراژیدیادا خۆی نمایش دەكات.