... ئیتر ئاوایە ،
زۆربا
زۆربا ؛ من نازانم تۆ قەدیسیت یان شۆڕشگێڕ ؟
دەنکی قۆخێکی گەییویت یان فانۆسێکی هەرزانبەها ؟
زۆربا ،
تۆ بە ژمارەی ئەو قامچیانەی بەر جەستەت کەوتوون
ئەوەندە ژنت خۆشویستوون
بە ژمارەی ئەو نامانەشی کە بۆ عەشیقەکانی خۆتت نووسیون
ئەوەندە هەرەست تووش هاتوون .
تۆ لە وڵاتی - میسر - کۆمۆنیست بوویت و
لە وڵاتی – باڵکان – یش ، سەرمایەدار .
کەواتە ، ئەی زۆربا
قەدیسیت ، یان شۆڕشگێڕیت تۆ ؟
ئەو دەمەی ، ئەوان چەکیان دروست ئەکرد
تۆ هەوڵت ئەدا
بێوەژنەکان لە سەربڕین قوتار بکەیت .
ئەو دەمەی ،
یاسایەک بۆ سوکایەتیی بە ئازادیی بیروڕا
(قسەیەک دەربارەی سنووری نێوان ئازادیی بیروڕا و سوکایەتیی بە پیرۆزییەکان)
فاروق ڕەفیق
سیروان عەبدول
دهروونــم پــڕ کـــهبــــاب و دهرده بـــێ تـۆ
دهروونــم پــڕ کـــهبــــاب و دهرده بـــێ تـۆ
دڵم گهرمه و هــهناسهم سـهرده بــــێ تـۆ
خـهریکی شهشدهری هــات و نـــههــاتـم
خهلاصیم قهت نییه لهم نـــــهرده بـــێ تـۆ
لیباسم مــاتــهمـــه، شینه، لــــه شیندام
سوروشکم سووره، ڕهنـــگم زهرده بــێ تۆ
بـــــا ڕهفیقــــانـم بــــكەن شینم كـــه وهقــتــی زارییه
بـــــا ڕهفیقــــانـم بــــكەن شینم كـــه وهقــتــی زارییه
قەط مەكەن تەقصـیر لەگریان، شیوەنــم یـــهگـجـارییه
تیرەكــەی ئــــهوڕۆژە مەحبووبەم كە لوطفی كــرد بە من
گـــــەر نەبەخشێ مـــەرهەمی وەصڵی، برینم كارییه
حەپسی چــــاهی میحنەتم، كـــافر بەحاڵی من نەبێ!
كـــــار و پیشەم دائیـمــــەن گـــــــریـــان و شین و زارییه
ئه و سیلسیله وا میشگی خەتا نێوی براوه
ئه و سیلسیله وا میشگی خەتا نێوی براوه،
پر پێچ و شكەن، خەم بە خەم و، حەڵقه كراوه،
لەولاوێكه لەولاوه به ئەم لاوه كشاوه،
یا یاسەمەنی خاوه به ڕووی ڕۆژدا ڕژاوه؟!
یا دووكەڵی جەسته ی منه بەو شەمعه سوتاوه،
یا هەوری سیاتاوه كه مانیع له هەتاوه؟!
داوێكه له ڕووی دانەیی خاڵت تەنراوه
هۆشەنگ ئیبتهاج (سایە)، دیارترین غەزەلنووسی هاوچەرخی فارسی
ئەی عیشق ئەم بەهانەیە هەموو لە تۆوەیە
من خامۆشم، ئەم گۆرانییە لە تۆوەیە
ئەو بانگە بەرزەی بەیانیان و
ئەم لورەلوری شەوانەیە
لە تۆوەیە ..
من كە بە خەمی خۆم نازانم ..
ئەم گریانە، بێ بەهانەیەش
لە تۆوەیە ..
لە دایك بوون وقۆناغی مناڵی وگەنجێتی:
من ئەمرم و غەريبيم هیچ باش نييە
من كە فەرزەندەيەكى غوربەتنشينم
خۆشحاڵم بە غەم،
كە گەڕيدەيەكى ياخيیم
ئاسودەم بە تەنيايى،
دەرگاكە بكەرەوە و گوێ بۆ ناڵینەكان بگرە.
............
بيكەرەوە ...
دڵم بۆ تۆ دەرهاتووە
دايبخە ...
ئەم كەلاكەم لە تەنياييدا بۆگەنى كرد.
............
ئەگەر فاتیمەت بینی!
بۆ دواشەوی ( ماریا بارۆ )
ئەستێرەیەک ، کە لە هەرێمە تاریکەکانی شەرەفدا ئاوابوو .