لە دونیادا سێ شت زۆر پێویستن، یەکەم...پارە..دووهەم..پارە..سێهەم..پارە

ئەگەر پارە بەختەوەری بەدەست نەهێنایە، دەمێک بوو دەوڵەمەنە بەدبەختەکان، پارەکانیان بەرەڵا کردبوو!!
ژان فرانسوا کان

1
ئەی میهرەبانترین دەروێشی عیشق
لەم تەنهاییەدا بە مەغریبم بسپێرە، ئەی میهری یاد
تا ئەم میحنەتە وەستا بێت
دەستەكانمان ئەژنۆكانمان جێناهێڵن
بەختیاریی لە باخی موحیبەتدا
گوڵێكی ڕەشە ساڵانە لە ڕۆحماندا ئەڕوێ ‌و
بەدیار حەوزی ئەو ماسیە زەلیلانەوە
لە ژوورەكانامان بۆ جوانی دروستمان كردوون
گۆرانی بۆ ئازادی ئەڵێین!

ئێستا ماڵەكەم
لای نزیك ماڵی (با)وەیە،
هەموو بەیانییەك لەحەوشەكەی خۆیەوە
پرچی شۆڕەبییەكان دادەهێنێ‌،
كە ئەزانێت لە بەرامبەری وەستاوم
شەرمنییەك دایدەگرێت‌و
پەنجەكانی لە شنینەوە دەكەون.

************

کۆتاییه‌کان ته‌واو نه‌کراون
سه‌ره‌تاکان ده‌ستیان پێ نه‌کردووه‌
باخه‌کان دیمانیان کاڵه‌
ئازاره‌کان نه‌ڕواون
پێش ئه‌وه‌ی شتێک ڕووبدات،
ده‌ستت بخه‌ره‌ ده‌ستمه‌وه‌
شتێکی ماوه‌ زه‌مه‌ن بووه‌ستێ،

************

ژیان به‌ حوزنه‌وه‌ لێم ده‌ڕوانێ
ده‌نگێک له‌ دووره‌وه‌ ده‌بیستم
مناڵێک به‌لامدا
فرته‌ ده‌کاته‌ ته‌مه‌نه‌وه‌
هه‌نگاوێکم ناوه‌ له‌وه‌ی
له‌م هه‌موو شتانه‌ تێبگه‌م
تۆ وه‌ره‌و له‌ بێ تاقه‌تیمدا
جگه‌ره‌یه‌ک داگیرسێنه‌،

************

بەجێ نایێ، دەبێ ڕوو کەینە سارا،
حەقی ئادابی مەجنوونیی لە شارا

کە چەرخ ئەسکەندەری دیی دەردەدارە،
وتیی: ئەم هەم بووە هەمدەردی دارا

هەتا حەق ناصیرە، هەر حەقمە مەنظوور
وەکوو (مەنصوور) ئەگەر بمکەن بە دارا

نەگەیمە ئەو جوانە و گەیمە پیریی
مەدەد یا پیری پیرانی بوخارا

هه‌وا پڕه‌ له‌ شه‌و
فواره‌ درێژ بۆته‌وه‌ تا سێبه‌ر
به‌ فڕینی باڵنده‌کاندا ده‌زانم
که‌سێک به‌ فیکه‌لێدانه‌وه‌ له‌ کۆڵانه‌وه‌ تێپه‌ڕیوه‌
به‌ره‌و سه‌فه‌ر
چه‌ند خه‌یاڵێک ئینجانه‌ و
جادده‌یه‌ک جێگه‌پێی دڵخۆشی
له‌دوای خۆیه‌وه‌ جێهێشتوون!

بەدەم گۆرانییەكی ناكۆتاوە خۆم ون دەكەم
شەپۆلێكی ئاو دەمهێنێتە بوون،
نهێنی ناوەوەی بەرد دەمشارێتەوە
باران لە باخچەیەكدا بانگم دەكات
دەشێ ،هەرگیز نەمدۆزیتەوە
-با- بەو هەموو شێتییەی شوێنم ئاشكرا نەكات
شیعر، چۆڕ چۆڕ بەدوامدا وێڵبێت
هاورێكانم بێهودە بگەڕێنەوە
كەس نەزانێت
لە كولانەی سەگێكدا خۆم بخۆمەوە
تەنیا دوكەڵی جگەرەكان هاورێم بن
كولانەی سەكێك بۆخۆم چێ ئەكەم
تەنیایی نەمناسێتەوە
ئێوارە شەرم رۆ بكات

به‌ یادی سه‌رده‌شت و سۆران
دوو کوڕه‌ غه‌ریبه‌که‌ی شاره‌کانمان ....!

له‌ سبه‌ینێوه‌ ئه‌ده‌مه‌ غه‌ریبیی
ئه‌ده‌مه‌ شارانی گوڵ
له‌ سبه‌ینێوه‌ مناڵ ئه‌بمه‌وه‌ تا سه‌ره‌تای کۆڵان
تا بۆنی خۆشی کتێب
له‌ سبه‌ینێوه‌ چاکه‌ت و پانتۆڵه ئوتوودراوه‌‌که‌م له‌به‌ر ‌ئه‌که‌م
نیشتمان له‌ پاشکۆی ئه‌سپێکی غه‌مگین ئه‌نێم و
ئه‌ڵێم: هاوڕێیان
ئه‌ی هاوسه‌فه‌رانی بێ وه‌فا
خۆتان بگرن ئه‌‌‌وا دێم!

*

له‌ ئاوێنه‌یه‌کدا له‌ من ده‌ڕوانم
نیوه‌ی ڕیشم سپی بووه‌ و
کۆمه‌لێک لۆچ که‌وتوونه‌ته‌ ناوچه‌وانم
سێبه‌ری ته‌ڵخی پیرێتی هاتووه‌ته‌ سه‌ر روخسارم
که‌چی ئێستایش له‌ ناوه‌وه‌ گوێم له‌ ده‌نگی منداڵییمه‌ و
دڵێکی ساده‌ و ساکارم

خوا خۆم بگرێ ئاوا به‌ره‌و پیریی بردم
له‌سه‌ر کێلی گۆڕه‌که‌م بنووسن
خۆم نه‌بووایه‌ هه‌زاران ساڵ ده‌ژیام و به‌ئاسانی نه‌ده‌مردم
خۆم گوێچکه‌ی پڕکردم له‌ قیژه‌

به‌پێچه‌وانه‌وه‌ ده‌بینران
هه‌رجاره‌ی به‌ شێوازێک له‌ شێوازه‌کان،
له‌حزه‌یه‌ک هه‌بوو
هه‌موویانی کۆده‌کرده‌وه‌،
ئه‌وان ونبووی
نا‌و هاژوهووژی ته‌بیعه‌ت بوون،
له‌ناو ژووره‌کانی ته‌نیایدا
کڵۆم درابوون،
هه‌بوو.. نه‌بوو
لاسکی هیچ ته‌ڕه‌ شیعرێ
له‌ شیعره‌کانی من ناسکتر نه‌بوون،

*