دەربارەی 'ڕیبه‌نێكی سوور و ملپێچێكی ڕه‌ش'

كاروان عومه‌ر كاكه‌سوور له‌بواری چیرۆك و رۆمانی كوردیدا ناوێكی ناسراوه‌، خاوه‌نی چوار كۆمه‌ڵه‌ چیرۆك و شه‌ش رۆمانه‌. كۆتاییه‌كانی ساڵی 2015، ناوه‌ندی غه‌زه‌لنووس بۆ چاپ و بڵاوكردنه‌وه‌، رۆمانی (ڕیبه‌نێكی سوور و ملپێچێكی ڕه‌ش)ی كاروان عومه‌ر كاكه‌سوور ی بڵاوكرده‌وه‌، كه‌ تازه‌ترین رۆمانی ئه‌م نووسه‌ره‌یه‌ و بریتییه‌ له‌ (198) لاپه‌ڕه‌و به‌ دوو به‌ش نووسراوه‌، دوای خوێندنه‌وه‌ی رۆمانه‌كه‌ چه‌ند پرسیارێكم ئاراسته‌ی نووسه‌ر كرد، ئه‌م گفتوگۆیه‌ی لێكه‌وته‌وه‌‌.
 
سازدانی: محه‌مه‌د كه‌ریم
 

ماڵ جیاكردنه‌وه‌ له‌ دوێنێ و ئه‌مڕۆدا

له‌ ئێواره‌كۆڕی لقی هه‌ولێری یه‌كێتی نووسه‌رانی كورد، ڕۆژی 26/2/2015، مامۆستا حه‌مه‌ سالح فه‌رهادی باسێكی به‌پێزی به‌ ناونیشانی قورئان له‌ شیعری كلاسیكی كوردیدا پێشكه‌ش كرد، كه‌ تێدا پانورامایه‌ك له‌ نموونه‌ی شیعری كلاسیكی كوردی خسته‌ ڕوو، كه‌ ئایه‌ته‌كانی قورئانی پیرۆزیان تێدا به‌كار هاتووه‌ ، یاخود ته‌وزیف كراوه‌ ، یه‌كێك له‌و شیعره‌ دانسه‌قانه‌ی كه‌ مامۆستای به‌رێز فه‌رهادی سه‌رنجی بۆ راكێشاین شیعرێكی شاعیر زێوه‌ر بوو، كه‌ تێیدا ئایه‌تی ( لكم دینكم و لی دینی) به‌كارهاتووه‌. ته‌واوی شیعره‌كه‌ به‌م شێوه‌یه‌ی خواره‌وه‌یه‌:
 
ماڵ جوێ كردنه‌وه‌

عاشق و سۆفی لە خولقا ئەم مەلەک شەیتانە ئەو

عاشق و سۆفی لە خوڵقا ئەم مەلەک شەیتانە ئەو
پیری بادە و شێخی تەکیە ئەم بەشەر حەیوانە ئەو
ڕازی عیشقم بردە لای زاهید وەکو کەر گوێی لەقان
حاڵی بووم خاڵی بوو ملپانە خەریکی نانە ئەو
نووری مەی فەرقی لەگەڵ شوعلەی ئەلەکتریکا هەیە
ئەم چرای ئافاقی فیکرە و خاسـی کۆڵانانە ئەو

گۆڕە ئاوییەکان

- سەرنجی پێش خوێندنەوە :
هاوڕێی هونەرمەندم ، ڕەوانشاد "ئیبراهیم چێوار" ،کاتی خۆی و لە وەڵامی نامەیەکمدا ، لە باسکردنی ئەحواڵی خۆیدا بۆی نوسیبووم :
[ ... بەندەش خەم بە هەموو شتێک دەخوا و هەموو شتێ لەم سەرزەمینە ڕوو ئەدا وا ئەزانم من تاوانبارم و من لێی بەرپرسیارم و هیچیشم پێ ناکرێ جگە لەوەی هەندێ جار لەسەر تەختەی شانۆ ئەو زامانە دەکولێنمەوە ...]

بۆیە ئەم دەقە شیعرییەش ، لێبوردننامەی منە ، بۆ نەزیفی هیجرەتی ئەوانەی لە نیشتمان هەڵدێن . منی دوا بزماری چەقیو لە تابووتی قەسیدەیەک ، بەر لە تەواوکردنی ، سەفەری مردنی کرد ! .